瑪瑞斯•中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議

中國首家數(shù)字化整形醫(yī)學聯(lián)合中心在京成立

2017年6月12日下午, 世界領先的3D打印行業(yè)巨頭比利時瑪瑞斯( Materialise N.V.) 公司與中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，揭牌成立“中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院-Materialise China 數(shù)字化整形醫(yī)學聯(lián)合中心”。雙方期望通過此次戰(zhàn)略合作，能夠進一步擴大各自在3D打印醫(yī)學應用專業(yè)領域的影響力，實現(xiàn)優(yōu)勢資源互補，共同推進3D打印技術在整形醫(yī)學領域的進一步實施與應用。中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院祁佐良院長，中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院蔣海越副院長，中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院數(shù)字化中心楊斌主任，瑪瑞斯全球執(zhí)行總裁 Fried Vancraen 先生，瑪瑞斯中國區(qū)總經(jīng)理 Kim Francois 女士出席了此次活動。

中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院祁佐良院長表示：“這次合作是我們與瑪瑞斯公司一個有戰(zhàn)略性、前瞻性的合作，這對我們將來在顱頜面外科應用與發(fā)展數(shù)字化技術創(chuàng)造了非常好的前景，期待我們此次合作進展順利，為顱頜面外科的發(fā)展作出貢獻�！�

“中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院-Materialise China數(shù)字化整形醫(yī)學聯(lián)合中心”被定位為集醫(yī)學影像數(shù)字化三維建模、3D模型制作加工、手術術前規(guī)劃、手術效果評估、數(shù)字化醫(yī)學臨床轉(zhuǎn)化的研究、實現(xiàn)與推廣為一體的多學科綜合研究中心。今后將主要開展對醫(yī)院內(nèi)部以及院外臨床醫(yī)生及在讀研究生進行數(shù)字化醫(yī)學的相關教學、培訓與臨床應用轉(zhuǎn)化。整形醫(yī)院作為國內(nèi)唯一的三級甲等整形外科專科公立醫(yī)院，也是全國整形外科行業(yè)的質(zhì)量控制中心，在提供臨床復雜的代表性數(shù)據(jù)、研究思路和臨床應用轉(zhuǎn)化平臺上具有得天獨厚的優(yōu)勢�，斎鹚箘t發(fā)揮其27年之久的3D打印醫(yī)學領域的應用經(jīng)驗和強大的軟件功能和技術背景，為該中心提供相關軟件產(chǎn)品、技術支持、3D打印服務與相應的人員培訓。

瑪瑞斯全球執(zhí)行總裁 Fried 先生在揭牌儀式上說：“中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院是國內(nèi)非常知名的整形外科醫(yī)院，此次合作，使得3D打印技術能夠更好地服務于醫(yī)療事業(yè)，這也很好地契合了我們公司1990年創(chuàng)辦至今的企業(yè)宗旨，我們希望能幫助更多的人，為人們創(chuàng)造更好的生活與未來，這同時也是瑪瑞斯公司發(fā)展的重要目標，我覺得通過雙方的合作能夠?qū)崿F(xiàn)這個目標，因此我非常重視此次合作。我們也將不斷創(chuàng)新與改進軟件功能，使其更好地適用于顱頜面的治療。希望能通過此次合作，結(jié)合院方一流的醫(yī)療技術與瑪瑞斯杰出的工程技術，將我們的合作推向一個全新的高度，有力地推動3D打印醫(yī)療技術的發(fā)展�！�

“口腔顱頜面外科對于3D打印技術的應用在中國算是比較領先的，我現(xiàn)在都記得是2010年，中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院第一次購買了我們的軟件，是一款專門針對顱頜面外科的專業(yè)影像數(shù)字化三維建模和手術規(guī)劃軟件。”瑪瑞斯中國區(qū)總經(jīng)理Kim女士對雙方的合作充滿了信心�！罢�形醫(yī)院在醫(yī)療教學和科研工作中長期應用我們的Mimics、ProPlan軟件，此次聯(lián)合中心的成立，也是我們雙方的合作在此前基礎上的進一步深化，充分發(fā)揮強強聯(lián)合的優(yōu)勢，促進3D打印技術在整形外科領域的深入應用和發(fā)展，共同研發(fā)世界一流的先進整形美容手術模擬設計系統(tǒng)�！�

關于瑪瑞斯

瑪瑞斯（Materialise，納斯達克股票代碼：MTLS）將其超過27年積淀的3D打印經(jīng)驗融入一系列軟件解決方案和3D打印服務中，成為3D打印行業(yè)的中流砥柱�，斎鹚归_放而靈活的解決方案，使得包括醫(yī)療保健、汽車、航空航天、藝術設計以及消費品在內(nèi)的廣泛行業(yè)領域的用戶從中受益，共同構(gòu)建可以讓世界變得更健康、更美好的創(chuàng)新性3D打印應用�，斎鹚箍偛课挥诒壤麜r，分支機構(gòu)遍布世界各地，同時擁有行業(yè)內(nèi)最強大的軟件研發(fā)團隊和世界最大的3D打印工廠�，斎鹚褂�2005年開設其中國代表處，從此活躍于中國市場，致力于向醫(yī)學及工業(yè)領域提供3D打印軟件解決方案。2014年12月，其中國全資子公司——上�，斎鹚谷�維打印技術有限公司正式成立。如需了解更多信息，請訪問www.materialise.com。

關于中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院

中國醫(yī)學科學院整形外科醫(yī)院是國內(nèi)唯一的三級甲等整形外科�？乒�立醫(yī)院，也是全國整形外科行業(yè)的質(zhì)量控制中心，2013年被評為國家臨床重點專科，擁有衛(wèi)生部國家重點實驗室和多個研究中心，在臨床醫(yī)療、研究和教學方面有強大的實力。

整形外科醫(yī)院數(shù)字化中心于2014年4月成立，是一個集醫(yī)療、教學、研究功能于一體的新型科室，全面開展3D打印、三維體表生物信息采集、數(shù)字化手術模擬設計、3D打印手術導板等多項業(yè)務，開展復雜顱面畸形整形、面部輪廓整形、正頜外科、面部美容整形等專業(yè)領域的診斷、設計和手術治療。數(shù)字化整形中心擁有先進的儀器設備，成立至今已累計完成3D面部生物信息采集3000余例、3D打印制作手術導板及各類模型近千例、各類手術模擬設計數(shù)百例，年平均接待門診患者1500余人次，完成復雜顱頜面畸形整復、正頜外科、面部輪廓整形及各類美容整形手術500余臺，獲得了良好的手術效果，深受廣大患者和求美者的好評。