法國(guó)Prodways 2020年上半年?duì)I收2680萬(wàn)歐元，下降23.9%

2020年9月24日，南極熊獲悉，法國(guó)工程集團(tuán)、3D打印機(jī)制造商和服務(wù)提供商Prodways的母公司Groupe Gorgé，公布了2020年上半年收入下降20%的消息。

盡管集團(tuán)營(yíng)收減少，但仍然宣布打算完成對(duì)安全技術(shù)子公司ECA的合并。將利用超過(guò)8000萬(wàn)歐元的現(xiàn)金儲(chǔ)備，重新投資于最有利可圖的業(yè)務(wù)領(lǐng)域。

在截至2020年6月30日的六個(gè)月內(nèi)，Groupe Gorgé的綜合收入為1.08億歐元，與2019年上半年報(bào)告的1.354億歐元相比，減少了20.2％。公司2020年第二季度面臨的挑戰(zhàn)明顯大于第一季度。

由于股東預(yù)期收入整體下降，公司股價(jià)在業(yè)績(jī)公布前兩周穩(wěn)步下降，從12.60歐元跌至11.10歐元。自公司財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)公布后，其股價(jià)小幅反彈至11.36歐元。

在與財(cái)報(bào)同時(shí)發(fā)布的聲明中，Groupe Gorgé表示，營(yíng)收 "受到COVID-19疫情的嚴(yán)重影響"。盡管Groupe Gorgé在今年早些時(shí)候推出了業(yè)務(wù)連續(xù)性計(jì)劃，但全球封鎖對(duì)收入產(chǎn)生了重大影響。

△Groupe Gorgé和3D打印子公司Prodways在2020年上半年的收入都有所下降，圖片來(lái)自Prodways

Groupe Gorgé2020年上半年財(cái)報(bào)

Groupe Gorgé的收入主要分為三個(gè)部分：智能安全系統(tǒng)、高危設(shè)施保護(hù)和3D打印。智能安全系統(tǒng)包括集團(tuán)的機(jī)器人、航空航天和模擬產(chǎn)品的收入，在公司的綜合收入中貢獻(xiàn)最大。

在2020年上半年，智能安全系統(tǒng)公司的收入為4310萬(wàn)歐元，與2019年上半年的5710萬(wàn)歐元相比減少了24.5%。公司的高風(fēng)險(xiǎn)裝置保護(hù)部門(mén)在2020年上半年的收入也有所下降，從2019年上半年的4350萬(wàn)歐元降至3850萬(wàn)歐元。

Groupe Gorgé的3D打印部門(mén)2020年上半年的收入為2680萬(wàn)歐元，與2019年上半年的3530萬(wàn)歐元相比下降了23.9%。公司2020年上半年整體產(chǎn)品部門(mén)收入進(jìn)一步下降了30.4%，歸因于COVID-19流行病的 "不利影響"。

在2020年第二季度，Groupe Gorgé的航空業(yè)務(wù)受到COVID-19的影響尤為嚴(yán)重。波音公司的數(shù)據(jù)也受到了疫情的影響，而GE的航空業(yè)務(wù)收入從2019年第二季度的85億美元下降到2020年第二季度的37億美元。

盡管整體收入下降，但Groupe Gorgé堅(jiān)持認(rèn)為，3D打印銷(xiāo)售額逐月提高，尤其在6月份明顯恢復(fù)。Groupe Gorgé強(qiáng)大的聽(tīng)覺(jué)和牙科收入在4月份受到醫(yī)療診所關(guān)閉的嚴(yán)重影響。據(jù)報(bào)道，隨著醫(yī)療從業(yè)人員重新開(kāi)始交易，公司已經(jīng)看到這些領(lǐng)域恢復(fù)到接近流行病前的交易水平。

△Groupe Gorgé的牙科和醫(yī)療業(yè)務(wù)收入受到歐洲封鎖的嚴(yán)重影響，圖片來(lái)自Groupe Gorgé

Prodways是否從COVID-19中反彈？

Groupe Gorgé的3D打印子公司Prodways的整體收入也有所下降，從2019年上半年的3530萬(wàn)歐元下降到2680萬(wàn)歐元。雖然下降了23.9％，但公司的分銷(xiāo)活動(dòng)在2020年第二季度末明顯改善。

Prodways在第二季度贏得了有史以來(lái)最大的合同，子公司Solidscape簽署了兩份新協(xié)議，將為珠寶行業(yè)的客戶配備幾十臺(tái)機(jī)器。Groupe Gorgé還表示，系統(tǒng)業(yè)務(wù)表現(xiàn)出 "強(qiáng)大的彈性"，2020年上半年其息稅前利潤(rùn)（EBIT）增長(zhǎng)5.6%。

截至2020年6月30日，公司所有部門(mén)的積壓訂單為6.17億歐元，比2020年3月31日增長(zhǎng)了2.6%。根據(jù)Groupe Gorgé的說(shuō)法，這種勢(shì)頭為集團(tuán)在2020年下半年的強(qiáng)勁復(fù)蘇做好了準(zhǔn)備。

Groupe Gorgé在2020年下半年的擴(kuò)張潛力

自COVID-19疫情爆發(fā)以來(lái)，Groupe Gorgé實(shí)施了成本節(jié)約和工業(yè)設(shè)施精簡(jiǎn)舉措，雖然疫情影響了對(duì)公司產(chǎn)品的需求，但由于政府支持公司所有部門(mén)的休假，部分抵消了這一影響。

在夏季，集團(tuán)還對(duì)資產(chǎn)價(jià)值進(jìn)行了深入審查，核銷(xiāo)了850萬(wàn)歐元的庫(kù)存、研究項(xiàng)目和商譽(yù)減值。展望未來(lái)，公司承諾繼續(xù)推進(jìn)重組和成本節(jié)約措施，并進(jìn)一步尋求德國(guó)、法國(guó)和美國(guó)的政府援助。

隨著Groupe Gorgé進(jìn)入2020年下半年，它仍然專注于 "高科技含量 "的工業(yè)活動(dòng)。最近，集團(tuán)在智能安全系統(tǒng)部門(mén)內(nèi)獲得了一份2000萬(wàn)歐元的合同，現(xiàn)在集團(tuán)擁有8000萬(wàn)歐元的現(xiàn)金儲(chǔ)備，有能力利用任何潛在的收購(gòu)機(jī)會(huì)。

考慮到這一點(diǎn)，Groupe Gorgé宣布打算完全吸收子公司ECA，這筆交易已于2020年9月21日獲得ECA董事會(huì)批準(zhǔn)，此前集團(tuán)已于今年早些時(shí)候完成對(duì)Interdam的收購(gòu)。


編譯自：3dprintingindustry